Fremdsprachen

Klett-Schülerwettbewerb 2009/2010 "La vie en BD"

Der Ernst Klett Verlag ruft zum großen Wettbewerb "La vie en BD" auf. Lehrerinnen und Lehrer, die das Thema im Unterricht behandeln, können die Arbeiten ihrer Schülerinnen und Schüler einreichen. Eine Jury aus Zeichnern, Schriftstellern und Fachdidaktikern wählt daraus die fünf schönsten Comics aus. mehr

24.09.2009 Pressemeldung Ernst Klett Verlag GmbH

Europäische Sprachensiegel 2009 verliehen

Vertreter von vier Projekten, die die Mehrsprachigkeit von Schülern und Erwachsenen auf kreative und innovative Weise für den Fremdsprachenunterricht nutzen, sind heute in Bonn mit dem Europäischen Sprachensiegel 2009 ausgezeichnet worden. "Mehrsprachigkeit gilt als eine Trumpfkarte in Europa. Mit den Preisträgern dieses Jahres werden demnach die Besten bei der Vermittlung von Sprachkompetenz gewürdigt", erklärte Nordrhein-Westfalens Schulministerin Barbara Sommer anlässlich der Preisverleihung. Die prämierten deutschen Projekte erhalten das vom EU-Kommissar für Mehrsprachigkeit, Leonard Orban, unterzeichnete Zertifikat "Europäisches Sprachensiegel 2009" und ein Preisgeld in Höhe von 500 Euro. mehr

23.09.2009 Pressemeldung Ministerium für Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen

Schulbuch Polnisch vorgestellt – Tesch: Wichtiger Schritt im zusammenwachsenden Europa

Nach mehrjähriger Vorbereitung konnte heute in Berlin das erste an Rahmenlehrplänen orientierte Schulbuch für Polnisch als Fremdsprache der Öffentlichkeit vorgestellt werden. Der Präsident der Kultusministerkonferenz, Henry Tesch, wies bei der Präsentation auf die politische und historische Bedeutung hin, die der deutsch-polnischen Nachbarschaft in einem zusammenwachsenden Europa zukomme. "Die Überwindung von Grenzen – realen Grenzen und Grenzen in den Köpfen - ist nur möglich, wenn eine gemeinsame Grundlage für das gegenseitige Verstehen gelegt wird. Und wer könnte das besser tun, als Sprach- und Lehrmaterialien", betonte Tesch. mehr

22.09.2009 Pressemeldung Sekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Länder

Leichter polnisch lernen

Schulbücher für den Englisch- oder Französisch-Unterricht sind längst eine Selbstverständlichkeit. Jetzt gibt es auch eines, das Schülerinnen und Schüler an weiterführenden Schulen beim Erlernen der polnischen Sprache unterstützt. Kulturstaatsminister Neumann stellte es in Berlin vor. mehr

22.09.2009 Pressemeldung Presse- und Informationsamt der Bundesregierung

Go global mit Lextra: Anfänger-Sprachkurs und Lernwörterbuch Chinesisch

Chinesisch öffnet viele Türen: mehr als 1 Milliarde Menschen sprechen die Sprache weltweit, in Wirtschaftsbeziehungen und Politik kommt niemand mehr an China vorbei. Wer diese Vorteile nutzen will, kann nun den Sprachkurs Plus und das Lernwörterbuch Chinesisch von Lextra (Cornelsen) zur Hilfe nehmen. Das Kurspaket mit Buch und zwei Audio-CDs bietet auch Anfängern ohne Vorkenntnisse eine effektive Einführung in Wort und Schrift der chinesischen Hochsprache Mandarin. Das Lernwörterbuch enthält rund 8.500 Einträge, samt vollständigem Wortschatz des offiziellen chinesischen Sprachtests HSK. mehr

22.09.2009 Pressemeldung Cornelsen Verlag GmbH

Vorstellung des ersten Schulbuchs für Polnisch als Fremdsprache durch Kulturstaatsminister Bernd Neumann

Auf Einladung des Deutschen Polen-Instituts Darmstadt wird der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Staatsminister Bernd Neumann, am 22. September 2009 um 11:00 Uhr in der Gabriele-von-Bülow-Oberschule, Berlin-Tegel, Tile-Brügge-Weg 63, 13509 Berlin das erste Schulbuch für Polnisch als Fremdsprache mit dem Titel "Witaj Polsko" vorstellen. mehr

21.09.2009 Pressemeldung Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung

Deutsch-türkischsprachige Broschüre zur Bundestagswahl

"du hast die wahl - seçim senin" lautet der Titel einer kleinen bilingualen Wahlfibel, die in der Landeszentrale für politische Bildungsarbeit Berlin erhältlich ist. Die in deutscher und türkischer Sprache abgefasste Broschüre informiert übersichtlich, anschaulich und leicht verständlich. Sie möchte türkischstämmige Eingebürgerte dazu animieren, ihre Stimme bei der Bundestagswahl am 27. September abzugeben. Neben Ausführungen über die Aufgaben des Bundestages, ferner einem Terminkalender rund um die Wahl werden die kandidierenden Parteien kurz vorgestellt und das Wahlverfahren erläutert. Zwischen den einzelnen Themenblöcken finden sich Wahlaufrufe prominenter Persönlichkeiten mit türkischem Migrationshintergrund. Herausgeber sind u.a. die Bundeszentrale für politische Bildung und die Migrationsbeauftragte des Bezirksamtes Tempelhof-Schöneberg von Berlin. mehr

18.09.2009 Pressemeldung Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung

arbeitsblätter-online - Das neue Downloadportal für Unterrichtsmaterialien und Arbeitsblätter aus dem Aachener Bergmoser + Höller Verlag

Unterrichtsvorbereitung geschieht heute zu großen Teilen via Internet. Dazu stehen den Lehrerinnen und Lehrern zahlreiche Portale zur Verfügung. Neu hinzugekommen ist jetzt das Portal "[arbeitsblätter-online](http://www.arbeitsblätter-online.de/)", das lehrplan- und themenbezogene Unterrichtshilfen, Arbeitsblätter und Kopiervorlagen zum Download anbietet, basierend auf den erfolgreichen und seit Jahren bewährten Reihen aus dem Aachener Bergmoser + Höller Verlag. "[arbeitsblätter-online](http://www.arbeitsblätter-online.de/)" wird jährlich mit 49 aktuellen Themen für die Unterrichtsfächer Deutsch, Geschichte, Religion, Politik und Englisch in den Sekundarstufen I und II ergänzt. Zusätzlich bietet das Downloadportal noch Materialien für die Grundschule an. mehr

17.09.2009 Pressemeldung Bergmoser + Höller Verlag AG

Geisteswissenschaften International: 14 geisteswissenschaftliche Werke mit dem Preis für Übersetzungsförderung ausgezeichnet

Mit "Geisteswissenschaften International – Preis zur Förderung der Übersetzung geisteswissenschaftlicher Literatur" prämieren der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, die Fritz Thyssen Stiftung und das Auswärtige Amt nach der zweiten Jury-Sitzung in diesem Jahr 14 herausragende geistes- und kulturwissenschaftliche Werke in deutscher Sprache. Mit der Preissumme von insgesamt 200.000 Euro wird die jeweilige Übersetzung der Titel ins Englische finanziert. Ziel ist es, zu einer weltweiten Verbreitung der geisteswissenschaftlichen Forschungsergebnisse aus Deutschland beizutragen und zugleich Deutsch als Wissenschaftssprache und Sprache der Erstveröffentlichung geisteswissenschaftlicher Werke zu erhalten. mehr

16.12.2008 Pressemeldung Börsenverein des Deutschen Buchhandels

Neue Sprachrationen für unterwegs

Was ist klein, leichtgewichtig und steckt trotzdem voller sprachlicher Power? Richtig: die Berlitz Sprach-Riegel, die Individualtouristen und Businessreisenden ohne Vorkenntnisse auch in exotischen Ländern jederzeit den richtigen Weg weisen – sprachlich zumindest. Jetzt erweitert Berlitz die innovative Erfolgsreihe um den Japan-Riegel und den Arabisch-Riegel. Auffächern, Finden, Sprechen oder Zeigen – so lautet der einfachste Weg, sich auch in solchen Gegenden verständlich zu machen, wo einem zunächst einmal Schrift und Sprache "spanisch" vorkommen ... mehr

12.12.2008 Pressemeldung Berlitz Sprachschulen