Denkstil, Sprache und Kultur sind eng miteinander verknüpft; über die jeweils verwendete Sprache finden spezifische Begriffe und Erkenntnisse Eingang in die Prozesse von Forschung und Lehre. Selbst wenn "dieselben" Worte verwendet werden, können sie fach- und kulturbedingt etwas anderes bedeuten. Folglich ist es gerade in der Wissenschaft bedeutsam, in mehreren Sprachen zu Hause zu sein. Diesem Verständnis trägt die VolkswagenStiftung mit ihrer vor einem Jahr eingerichteten Förderinitiative "Deutsch plus – Wissenschaft ist mehrsprachig" Rechnung. Im Rahmen dieser Initiative werden unter anderem mehrsprachige Studienangebote unterstützt. Ziel ist es hier, dass die Studierenden mindestens zwei Sprachen auf wissenschaftlichem Diskursniveau beherrschen sollen. Die Curricula richten sich gleichermaßen an ausländische und deutsche Studierende.
mehr
20.06.2008
Pressemeldung
VolkswagenStiftung